Oznaka: emanuel svedberg